Gedenken an unsere ehrenamtliche Mitarbeiterin Ingrid von Heiseler. Eine renommierte Übersetzerin von Paschto-Werken ins Deutsche

Wir laden Sie herzlich zur Gedenkfeier für Ingrid von Heiseler ein, die uns leider am 16. September 2024 verlassen hat.

Programm:
– Begrüßung und meine Zusammenarbeit mit Ingrid – Yahya Wardak
– Botschaft des Vereins zur Förderung der afghan. Kultur – Dr. Sher Wali Sher
– Ingrid und aktive Gewaltfreiheit: Bacha Khan und weitere Impulse – Martin Arnold
– Videobericht über Ingrid von Heiseler

– Übersetzungen von Ingrid von Heiseler ins Deutsche:
1. Übersetzung paschtosprachiger Literatur – Dr. Zarin Anzor
2. Übersetzungen von Werken zu Bacha Khan und Gewaltfreiheit – Dr. Yahya Wardak
3. Übersetzung historischer Bücher – Dr. Syed Waqar Ali Shah

– Die Bedeutung der Übersetzungen aus dem Afghanischen ins Deutsche und umgekehrt – Ibrahim Hotak

21Datum: 27. Oktober 2024, 17:00 Uhr
Ort: Afghanic-Büro in Bonn (Hölderlinstr. 30, 53121 Bonn)
Online-Link: https://us02web.zoom.us/j/82077925527
Meeting-ID: 820 7792 5527

Alle Bücher können über www.amazon.de erworben werden.

Nach oben scrollen