ENGLISH:

Born and raised in France.

Studied International Trade and Foreign Languages (English, German, Spanish) at the University of Angers (France) and European Studies at the University of Hull (United Kingdom).

Moved in 1988 from France to Heidelberg, Germany and started her professional career there.

Worked during 16 years as an export sales assistant in 4 different internationally operating companies (in the Heidelberg and Cologne areas) and for 14 years assisting teams and working in project management in the field of economic cooperation and development for InWENT, GIZ (German Agency for International Cooperation) and Engagement Global in Bonn.

Since 2018 worked on a voluntary basis for various refugee aid programs in Bonn.

Joined Afghanic e.V. in September 2021 (with a focus on project assistance and German language training). 

DEUTSCH:

Geboren und aufgewachsen in Frankreich.

Studierte Außenhandel und Fremdsprachen (Englisch, Deutsch, Spanisch) an der Universität von Angers (Frankreich) und Europawissenschaften an der Universität von Hull (Vereinigtes Königreich).

Zog 1988 von Frankreich nach Heidelberg, Deutschland um, wo ihre professionelle Laufbahn begann.

Arbeitete 16 Jahre lang als Exportkauffrau in 4 verschiedenen international operierenden Unternehmen (im Raum Heidelberg und Köln) und weitere 14 Jahre (Team Assistenz, Projekt Management) im Bereich der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und Entwicklung für InWENT, GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) und Engagement Global in Bonn.

Seit 2018 ehrenamtlich tätig bei verschiedenen Projekten der Flüchtlingshilfe in Bonn.

Mitglied von Afghanic e.V. seit September 2021 (mit Fokus auf Projektassistenz und Training der deutschen Sprache).