… ist der Titel des ersten dreisprachigen Kinderbuchs auf Dari, Deutsch und Paschto! Arezo Popal (Autorin), Maria Hosein-Habibi (Illustratorin) und Afghanic e.V. (Herausgeber) haben in Zusammenarbeit dieses Buchprojekt umgesetzt. Das Ziel ist es, die Lesekompetenz zu steigern und Mehrsprachigkeit zu fördern, um Integrationsprozesse zu fördern.
Die Geschichte handelt von einem kleinen Mädchen namens Leyla, das von ihrem älteren Bruder von gruseligen Monstern erfährt und sich zunächst so sehr fürchtet, dass sie sich nichts mehr traut.
Der Druck dieses Buches wurde durch das Bonner Spendenparlament ermöglicht.
Wenn Sie wissen wollen, wie es weitergeht oder Kindern eine Freude machen wollen, können Sie das Buch über hosein@afghanic.de für 4,99€ erwerben. Alle Einnahmen werden an die Dewanbegi-Klinik in Kabul gespendet, um die Behandlung finanziell schwacher Menschen in Dewanbegi (Afghanistan) zu ermöglichen.
ISBN: 978-3-942233-58-3
Zu beziehen bei Afghanic e.V.
Justus-von-Liebig-Str. 24 • 53121 Bonn
T 0228 85031347 • M 0174 741 73 06
info@afghanic.de • www.afghanic.de
